-
1 Wahlrecht
nизбирательное право (право избирать и быть избранным)Ausübung des aktiven Wahlrechts — осуществление активного избирательного права -
2 passiv
1. adj1) пассивный2) грам. страдательный ( о залоге)2. advpassiv legitimiert sein — юр. право выступать от имени ответчика ( в качестве ответчика) -
3 passives Wahlrecht
-
4 Wählbarkeit
fпассивное избирательное право, право быть избраннымDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wählbarkeit
-
5 Wählbarkeit
сущ.1) общ. избираемость, возможность выбора, выборность, право быть избранным2) тех. избирательность, селективность -
6 Ehrenrechte
pl:bürgerlichen Éhrenrechte юр — гражданские права (особ активное и пассивное избирательное право, право занимать выборные должности в общественных организациях)
-
7 Unionsbürger
mгражданин Европейского союза, гражданин одной из стран, входящих в ЕС, проживающий в Германии. Маастрихтским договором от 7 февраля 1992 г. людям, проживающим за пределами своих стран-членов ЕС, в частности, в ФРГ, гарантируется пассивное и активное избирательное право не только на выборах в Европейский парламент, но и на коммунальных выборах в ФРГ → Bundesrepublik Deutschland, Gemeinde
См. также в других словарях:
Пассивное избирательное право — Пассивное избирательное право право граждан быть избранными в органы власти. Наряду с активным избирательным правом часть субъективного избирательного права. Закреплено (наряду с активным избирательным правом) статьёй 25 МПГПП,… … Википедия
Пассивное избирательное право — право гражданина быть избранным в выборные государственные органы и органы местного самоуправления. Во многих государствах обладание пассивным избирательным правом обусловлено повышенными по сравнению с активным избирательным правом… … Финансовый словарь
Пассивное избирательное право для осужденных в мире — Пассивное избирательное право право избираться в государственные органы и органы местного самоуправления, а также на выборные государственные и муниципальные должности: право быть зарегистрированным в качестве кандидата, проводить наравне с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пассивное избирательное право — (англ eligibility) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме право граждан РФ быть избранными в … Энциклопедия права
ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право избираться в государственные органы и органы местного самоуправления, а также на выборные государственные и муниципальные должности (т.е. право быть зарегистрированным в качестве кандидата, проводить наравне с другими кандидатами… … Юридический словарь
ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО, право граждан быть избранными в представительные органы. Обычно для пассивного избирательного права установлен более высокий возрастной ценз, чем для активного избирательного права … Современная энциклопедия
ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право гражданина быть избранным в представительные органы государства … Большой Энциклопедический словарь
Пассивное избирательное право — ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО, право граждан быть избранными в представительные органы. Обычно для пассивного избирательного права установлен более высокий возрастной ценз, чем для активного избирательного права. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право избираться в выборные государственные органы и органы местного самоуправления (т.е. право быть зарегистрированным в качестве кандидата, проводить наравне с другими кандидатами предвыборную пропаганду и агитацию, пользоваться всеми другими… … Юридическая энциклопедия
пассивное избирательное право — право гражданина быть избранным в представительные органы государства. * * * ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО, право гражданина быть избранным в представительные органы государства … Энциклопедический словарь
ПАССИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право гражданина быть избранным депутатом представительного органа либо на выборную государственную должность, либо должность в системе местного самоуправления. П. и. п. понятие не только науки конституционного права, но и законодательства:… … Энциклопедический словарь конституционного права